Діалог культур у часі і просторі

Изображение 112В дні словянської культури і писемності, які щорічно відзначаються в Республіці Молдова,  ми з вдячністю згадуємо і вшановуємо болгарських братів – просвітителів Кирила і Мифодія, які подарували нам словянську азбуку і писемність.

Українська мова — окрема словянська мова. Вона належить до східної групи слов’янських мов. У нас, у українців з дитинства прищеплюється відношення до мови як до святинi, найдорожчого скарбу. Ми усвідомлюємо, що ставлення до рiдної мови має бути таким, як до рiдної матерi: її люблять не за якiсь принади чи вигоди, а за те, що вона – мати.

Вся діяльність нашої бібліотеки направлена на те, щоб свідомо і небайдуже пропагувати рідне слово, що об’єднує людей різних національностей, які проживають в Республіці Молдова.

Изображение 127На літературно – музичний вечір „ Діалог культур у часі і просторі” завітали наші друзі з бібліотеки „Христо Ботєв” — музичний колектив «Въгленче». Вони підготували для наших читачів цікаву програму, яка включала розповідь про болгарські традиції. Все було захоплююче і запально, що учасники під кінець заходу об’єдналися в хоровод.

За відгуками учасників заходу ця зустріч дала можливість відірватися їм від сімейних справ і дізнатися багато цікавого, і просто поспілкуватися з приємними людьми.

 

Реклама

Ми хочемо, щоб Ваше літо було книгами зігріте!

З настанням перших сонячних днів навчання вже дається важко, ну а влітку, взагалі дітям потрібна невелика відпустка. Закінчується учбовий рік і для дітлахів настає весела та приємна пора літніх канікул. Це найулюбленіший період життя всіх школярів. Кожен день літнього календаря червоний, тому що кожен день літа — це радість, відпочинок, свято! Але ж приємно провести вільний час можна і за читанням книжок. Бо книги — це казковий неосяжний світ чарівництва, де святкує бал фантазія. Тут можна ділитися враженнями від прочитаного, розповідати про свою домашню бібліотеку, обговорювати прочитане і мріяти…

Читайте книги, які допоможуть вам пізнати цей складний світ. Які допоможуть вам зрозуміти внутрішній світ людини. Ми пропонуємо для прочитання лише деякі книги, які ви можете взяти в нашій бібліотеці:

Placinta, A. Poveşti / A. Plăcintă. – Chişinău, 2013. –  72 p.

11

În poveşţile lui Alexandru Placintă sunt presentate diferite povestiri cu un sens adînc. Ele ne învaţă să fim oameni buni la inimă,să fim ajeri,harnici,deştepţi, inţelepţi. Aceste calităţi frumoase ne  învaţă aşa eroi ca: micuţa privighetoare Dafi, motănaşul Sorinel, ursuleţ Martinică și alte caractere misterioase.

Metleaeva, Miroslava. Cînd părinţii nu–s acasă / Miroslava Metleaeva. – Chişinău : Prut Internațional, 2015. – 76 p.

12

Эта книга переносит вас, ребята, совсем в другое время, когда ваши мамы и папы были детьми. У них тогда не было ни компьютера, ни мобильного телефона, ни плэй – стэйшн-3 и о скайпе и интернете они не слышали. Но когда родителей не было дома, отдыхали и развлекались они очень интересно. А как именно, вы узнаете из этой книги…

Мензатюк, Зірка. Катрусині скарби: [оповідання для молодшого шкільного віку] / Зірка Мензатюк. – Чернівці : Букрек, 2012. – 40 с.

1

Книжка «Катрусині скарби» відомої української письменниці знайомить вас, юні читачі, з традиційним народним мистецтвом України.

Пригоди Катрусі – це сучасні історії про давні народні надбання, які захоплено сприймаються дітьми. Катруся живе у великому місті, а батьки її – мистецтвознавці. Отже, розповідає одноліткам, як дивно можуть поводити себе звичайні речі та де шукати справжні скарби!

Світлі, сповнені тепла й мудрості казки й оповідання відомої дитячої письменниці до душі як дітям, так і їхнім наставникам.

Остер, Григорий. Нарушение правил приличия, вежливости, этикета и др. / Григорий Остер. – Москва : Издательство АСТ, 2000. – 96 с.

2

Знаете ли вы знаменитые «Вредные советы» Григория Остера, признанного самими детьми лучшим детским писателем нашего времени? Знаете? Так вот! Книга. которую вы можете взять в нашей библиотеке, ещё «вреднее», ещё смешнее, ещё удивительнее той,которой уже не один год зачитываются взрослые и дети. Ребята, из этой книги вы поймете, почему бороться со своими хорошими привычками гораздо труднее, чем с плохими, научитесь воспитывать в себе такие черты характера, которые в будущем позволят вам стать добрыми, мягкими, щедрыми и снисходительными к самому себе.

Аленький цветочек : Сказки русских писателей / отв. ред. Н. Родионова; худ. ред. Т. Никитина. – Москва : Махаон, 2010. – 174 с.

3

Знакомство с этой книгой вам, дорогие ребята, будет интересно, весело, может быть немножко страшно — но точно не скучно. Ведь в сборник вошли прекрасные сказки известных русских писателей С. Аксакова, К.Ушинского, Л.Толстого, В.Одоевского, такие как: «Аленький цветочек», «Плутишка кот», «Липунюшка», «Городок в табакерке» и другие и не менее прекрасные цветные иллюстрации Ольги Закис.