Наш дім — Кишинів

Chișinău 580
Ucrainenii în literatura şi cultura Chişinăului
CIMG0361Галина Рогова — доктор філософії, Заслужений працівник культури України. Вона очолює товариство «Просвіта» ім. Т. Шевченко в Республіці Молдова, являється головним редактором і ведучою україномовної програми „Світанок” на телебаченні Молдови.
Галина Рогова
Наш дім — Кишинів
У кожного в світі святе є ім’я –
З палітри імен обираю і я.
Для мене єдине із міст на землі –
Улюблений мій Кишинів!
У шатах зелених, місто – як сад,
Квітучих каштанів вражає краса,
Куди б не поглянули очі мої,
Їх радують люди твої.
Ти – місто, достойне поезій й пісень,
Із світу усього приймаєш гостей,
Ти – найдорожче, найближче мені,
Місто моє – Кишинів!
Ти – місто із давніх чарівних легенд,
Пам’ять віків прикрашає тебе,
Білою вежою серед ланів –
Місто моє – Кишинів!
Ботаніка, Чентру всміхаються нам,
Приязні завжди Чокана й Ришкань,
Юний, у квітах, Буйкань нас віта,
Вільна кругом дітвора підроста!
Многая літа тобі у віках,
Слава тобі у широких світах,
Для мене єдине із міст на землі –
Улюблений мій Кишинів!

Реклама

Святитель Петру Мовилэ

Chișinău 580

Ucrainenii în literatura şi cultura Chişinăului

11В  рамках программы «Кишиневское сообщество» мы рассказываем читателям о тех ярких личностях украинских писателей и художников, артистов и музыкантов, священников и педагогов, которые, не теряя национальной самобытности, вписали свои страницы в культурное наследие, проявили чувства благодарности и любви к молдавской земле. Их жизнь связана с Молдовой, а творчество способствует укреплению межнациональной толерантности и нерушимости проверенной веками дружбы. Особенно интересны читателям рассказы о тех выдающихся деятелях, чьи имена носят украинские школы и лицеи города Кишинева.

Имя Петру Мовилэ (Петра Могилы) (1596 – 1647), сына господаря Молдавии и Валахии, политического, церковного и культурного деятеля Украины 17 столетия, митрополита Киевскомго и Галицкого носит теоретический лицей «Петру Мовилэ». Он основан в 1999 году на базе русско-украинской средней школы № 72. Если у Вашей семьи украинские корни и Вы хотели бы передать Вашему ребенку традиции и культуру предков, а также обучить украинскому языку — Ваш выбор за этим лицеем.12

Петр Могила — святой; политический, церковный и образовательный деятель Украины, митрополит Киевский и Галицкий (с 1632). Он был преданным и неутомимым борцом за торжество православия в сложных исторических обстоятельствах в Украине и Белоруссии в XVII веке.

Петр Симеонович Могила родился в 1597 году в семье молдавского боярина княжеского рода. Его отец был владельцем сначала Валахии, а затем Молдавии. Через определенные неблагоприятные обстоятельства его семья теряет свою власть и вынуждена переехать в Польшу, где поселилась в семье Иеремии Вишневецкого, своего родственника. Петр Могила получил православное образование в Львовском братском училище. Отдав себя духовной деятельности, он совершенствовал свои знания в лучших университетах Европы.

Стоит отметить, что годы его жизни пришлись на период борьбы римской и константинопольской церкви за Украину. Свое преимущество он отдал восточно-православной церкви и в 1627 году он был избран архимандритом в Киево-Печерской Лавре. Ему во владение от митрополита Иова Борецкого досталась огромная библиотека, которой он стал заведовать.

Петр Могила — основатель лаврской школы, высшего училища. В нем излагались свободные науки, греческая, славянская и латинский языки. Благодаря своей дипломатической деятельности Петр Могила добился от польского короля признания православной митрополии в городе Киев и существование четырех легальных епархий. Занимался реставрацией старинных церквей, в частности церкви св. Владимира Спаса и трех Святителей.

Митрополит занимался написанием книг, наиболее значительными из которых были — «Евангелие Учительное», «Евхологиона альбом-молитвослов». Подготовил латинском языке катехизис под названием «Православное исповедание». «Исповедание» в переводе с греческого было разослано для проверки и одобрения восточным патриархам. Прилагал все усилия, чтобы за время его архимандритства Киево-Печерская типография заняла выдающееся место как среди других типографий Украины и Беларуси, так и в общественной жизни в целом.

Умер Петр Могила 1 (11 января) 1647 года, когда ему было всего пятьдесят. В должности митрополита он прослужил всего четырнадцать лет. 3 (19) марта 1647 тело покойного, согласно его воле, было перенесено и положено в Великой церкви Киево-Печерской лавры.

 

„…Я з краю Подільських нив, Я з України – ненечки святої…”

CIMG4998

Chișinău 580

Ucrainenii în literatura şi cultura Chişinăului

Своїх друзів, однодумців, шанувальників і вдячних читачів зібрала  в бібліотеці Світлана Лозінська. Вона презентувала дві нові книжки „Дорога на Лемківщину” і „Слід на землі”.

Світлана Іванівна багато  чого любе в цьому житті, але головне, любе саме життя.

Вона отримує насолоду, запрошуючи людей, з якими їй цікаво проводити час, в гості в свій затишний дворик на літературні посиденьки.

Вона приймає активну участь у громадському житті.

Вона душа і активний учасник літературного клубу „Сопілка Молдови”, який гуртується в нашій бібліотеці.

За творчу діяльність кількаразово отримувала відзнаки й нагороди від громадських організацій Молдови, України, Польщі, посідала призові місця у щорічному конкурсі „Українська мова – мова єднання”.

Вона завжди займалася тим, що їй цікаво. Вона гаряче любила свою професію екскурсовода всесоюзних маршрутів. А коли одного разу її заворожив чистий аркуш паперу і вона взялися за перо, то зрозуміла, що це її.

Світлана Іванівна оспівує в своїх поезіях і прозі рідне Поділля, Молдову, яка стала її другим домом, добрих людей, які зустрічались на її  життєвому шляху, вона славить життя, коли веде нас шляхами людського болю і радості і дарує нам кожен рік по книзі, як і обіцяла.

CIMG5003Ось які поздоровлення в віршах подарував пані Лозінській Юрій Дячук:

Письменниця і поетеса,

Адепт бувальщини й прогреса,

Співець природи і кохання,

 Історії й самопізнання,

Легенди, казки, реалізму,

Відваги, честі, героїзму,

Бузку, барвінку і калини,

Роздолля й неньки-України.

Душевний лірик, символістка,

Романтик, містик, журналістка,

Довічно юна і невтомна,

Ясна, активна, в міру скромна,

Весела, щира і щаслива,

Проста, грайлива і мінлива…

…Скажу в відвертому пориві:

На українській мовній ниві,

В насназі й праці нездоланна,

Лозінська царствує Світлана!

 

 

Пластилин – волшебный материал!

Лепить из пластилина с детьми — это значит налаживать с ними контакт во время игры и развивать творческие способности. Не секрет, что детям очень нравится сам процесс лепки. Как лепить из пластилина животных? Такой вопрос интересует многих. В действительности, создать забавных героев из пластилина совершенно несложно, если в библиотеке есть книги Modelăm din plastilină Makarenko M. „Animale domestice” и „Animale din Africa”  с подробными иллюстрированными описаниями в удобном формате для детей и их родителей, а так же для библиотекарей.

Изображение 121Первоначально нужно запастись всеми необходимыми материалами. Спасибо спонсорам — пластилин, доски для лепки и палочки для работы с пластилином в библиотеке есть.

Изображение 116Ребята из клуба «Кобзарик» пришли на очередную встречу в библиотеке. Занятие было интересно  для ребят, а понравилось оно им, потому что все получилось. Пластилиновые фигуры, несмотря на то, что просты в изготовлении, смотрятся очень эффектно.

Изображение 125Приглашаем всех желающих к нам в гости! С огромным удовольствием будем делать фигурки  разных животных, учиться смешивать цвета, экспериментировать и придумывать новых героев и игрушки из такого материала как маленький кусочек пластилина!

Изображение 139

Здравствуй, лето!

Наконец-то наступили летние каникулы. Позади школа, учеба, а впереди отдых и много интересного и занимательного. Ученики шестого класса лицея М.Коцюбинского вместе со своим классным руководителем после окончания учебы посетили нашу библиотеку. Им понравилось у нас, они даже не хотели уходить.

Изображение 004


Работники библиотеки предлагают всем ребятам участие в различных мероприятиях на протяжении всего летнего отдыха. Это и дискуссии, конкурсы, игры. Например, дискуссии — «Apă bună şi curată  — izvor nesecat.», «Вернись к природе другом», «Книга твоего формата». Ребята могут поиграть как в электронные игры на планшете (пользуются спросом «Миньоны», «Легенды Дракономании»), так и в развивающие, настольные, подвижные игры («Hai să ne jucăm în cuvinte», «Нам не скучно в любую погоду», «Казкова країна», «Веселые переодевания» и др.) Летом в нашем креативном ателье ребята смогут изготовить своими руками различные поделки («Фантазии в красках», «Оригами – сюрПРИЗ», «Мodeles din plastilină» и многое другое). В этом году город Кишинэу празднует свой 580-летний юбилей, поэтому у нас в библиотеке будет проводиться конкурс «Кишинев – глазами ребенка».  Изображение 001 Приглашаем в гости – лето скучным не будет!

Дети и планшет в библиотеке

Летние детские каникулы – это хорошая возможность отвлечься, отдохнуть и расслабиться. Мы стараемся предлагать детям те увлечения, которые будут не только заинтересовывать их, но и приносить пользу физическому и психическому здоровью или развивать детей интеллектуально, но роль гаджетов как средства познания мира стремительно растет и каждому ребенку очень хочется, чтобы они у него были. Потому, что они есть почти  у всех. Изображение 005Мы в свое время мечтали о велосипедах. И тоже было обидно, что у соседа есть, а у меня нет. Дети есть дети. В библиотеке есть возможность каждому читателю воспользоваться библиотечным планшетом. На планшете наши читатели уже читают книги, собирают пазлы, раскрашивают картинки любимых героев, смотрят мультипликационные и художественные фильмы, играют в разнообразные игры. Изображение 066Большинство игр интуитивно понятны и дети быстрей взрослых вникают, как играть в ту или иную игру. Жизнь не стоит на месте: меняется окружающая нас действительность, меняются и запросы современного читателя.

Изображение 111

С праздником – с Международным днем защиты детей!

cc693e313ec5f29648e3fcb883f6475cДень защиты детей – праздник светлый, радостный, и дата его празднования, 1 июня, очень этому соответствует: начало лета, самого любимого детьми времени года. Это праздник детей и для детей. Именно во имя детей, их счастья, радости и защищенной жизни и был учрежден этот праздник. Отмечают его практически все – все мы когда-то были маленькими, многие счастливы тем, что у них есть дети, и они могут о них заботиться, защищать их. Изображение 084Не пропустите этот день и проведите его вместе с ребенком, примите участие во всех праздничных мероприятиях ко Дню защиты детей. А праздник уже может начаться дома. Украсьте комнату ребенка воздушными шариками. Подарите новую игрушку, а лучше цветной мел, забавную зубную щетку, новую кружку или тарелочку. Ведь надо немного и день останется в памяти надолго. В Международный день защиты детей, и не только в этот день, у всего человечества есть хороший повод еще раз заявить детям о своей любви и поддержке. Вот и в нашей библиотеке проведены конкурсы и соревнования, которые  дети очень любят.Изображение 062 Это дает возможность вырабатывать быструю реакцию, командный дух, а вместе с тем получить бурю эмоций от происходящего.Изображение 072

Сегодня ваш праздник, ребята! 
Все дети огромной Земли 
Друг к другу спешат с поздравлением, 
Желая здоровья, любви!
И мы вам, родные, желаем, — 
Растите и радуйте нас, 
Пусть сбудутся ваши желанья 
И мир будет добрым для вас!
Мы, взрослые, вам обещаем, 
Во всём помогать, защищать, 
И в сердце надеясь, мечтаем 
Счастливыми вас воспитать!

http://trevojnui.ru/s_dnem_zashchiti_detey/stihi_ko_dnyu_zashchiti_detey/