«….Надо жизнь пропустить через свою душу»

Иван Нечуй-Левицкий – 185 лет со дня рождения

                                                                                                                        Яка прекрасна мова!

    Читав – наче погожу воду у спеку пив.

Яке знання народних звичаїв, народного життя!

  (М. Коцюбинський).

Иван Нечуй-Левицкий (в документах – Левицкий, псевдоним Нечуй взял в честь казацкого полковника – героя ”Думы про Нечуя”) – украинский писатель и переводчик — вошел в историю литературы как выдающийся мастер художественной прозы. который создал высокохудожественные социально-бытовые рассказы и повести, ввел новые темы и мотивы, обрисовал их яркими художественными средствами: ”Николай Джеря”, ”Кайдашева семья”, ”Старосветские батюшки и матушки”, ”Афонский проходимец”, ”Между врагами”, ”Облака”, ”Над Черным морем” и другие. Писатель вышел далеко за границы тем, традиционных для украинской литературы того времени, создав эпические полотна из жизни и самых бедных слоев населения, и аристократии, впервые показав «новый тип» человека Украины. Не удивительно, что И. Франко называл Нечуя-Левицкого «великим эпиком». Его произведения сравнивали с лучшими творениями Гоголя, Котляревского, Тургенева, Бальзака, Золя, а по манере подачи материала – даже с картинами Рембрандта. Иван Семенович Нечуй-Левицкий родился в 1838 году в Черкасской области в семье сельского священника. С раннего детства будущий писатель знакомился с историей Украины благодаря книгам из большой домашней библиотеки отца. В четырнадцать лет он поступает в Киевскую духовную семинарию, а впоследствии и академию. Самостоятельно изучает немецкий и французский языки, читает европейскую, украинскую и русскую классическую литературу, произведения западных философов. По окончании академии, отказавшись от духовного поприща, преподаёт историю, географию, русский язык и литературу. Одновременно с педагогической деятельностью И. Левицкий начинает писать. В 60-х годах он написал комедию ”Жизнь пропил, судьбу проспал” и повесть ”Наемник Яриш Джеря”. С 1873 года Нечуй-Левицкий работает в Кишиневский мужской гимназии преподавателем русской словесности, где возглавляет кружок прогрессивно настроенных учителей, которые на тайных собраниях обсуждали острые национальные и социальные проблемы. Продолжается плодотворная литературная деятельность. Окончательное возвращение на родину, после работы в Калише (Польша) и Кишиневе (Молдавия), происходит в 1885 году. Именно с этого момента Левицкий начинает жить в Киеве и полностью посвящает себя литературной деятельности.

Из-под его пера выходят рассказ ”Пропащие” и ”Афонские проходимцы» (1890), сказка «Обиженные» (1892), повесть ”Между порогами” (1893). Герои многих произведений Нечуя-Левицкого символизируют проявление украинского национального характера – писатель особо подчеркивал богатство внутреннего мира, чувство собственного достоинства, самоуважения, присущие украинцам. Это повести «Кайдашева семья», «Облака», «Над Черным морем«. Большое внимание И. Нечуй-Левицкий в своем творчестве уделял истории Украины,

Читать далее ««….Надо жизнь пропустить через свою душу»»

Видатні українці усіх часів: Юрий Игоревич Андрухович и Юрий Павлович Винничук, современные украинские писатели

Тарас Шевченко   ”Тарасова ночь” (1838)

185 ЛЕТ СО ВРЕМЕНИ СОЗДАНИЯ ПОЭМЫ

9 марта, исполняется 209 лет со дня рождения украинского поэта Тараса Шевченко (1814–1861), который по праву считается основателем украинской литературы и создателем литературного украинского языка. Произведения Великого Кобзаря переведены на более чем 150 языков мира, а сам Шевченко еще при жизни стал одним из символов украинской нации. Мало кто знает, что известный украинский поэт и художник Тарас Шевченко родился крепостным, и лишь в двадцать четыре года был выкуплен из неволи. Вообще, судьбу этого интересного, талантливого человека трудно называть простой. Его великолепные произведения – поэмы, баллады, стихи – просты и в то же время глубоко психологичны. Певучие строчки легко ложатся на музыку, вот почему многие стихи Тараса Шевченко стали народными песнями — «Завещание», «Думы мои, думы мои», «Ревет и стонет Днепр широкий» и многие другие. Излюбленные темы писателя – любовь к родному краю, героизм, мужество, идеи национально-освободительной борьбы, национальные мотивы. Стихи, поэмы, автобиографичные повести, картины составляют обширное творческое наследие Шевченко. Ежегодно 9 и 10 марта в Украине проходят «Шевченковские дни», на которых концертами и выставками чтят память поэта. В этом месяце во всех странах мира в украиноязычной среде проходят Шевченковские чтения, тематические круглые столы, литературные вечера. В своем творчестве Шевченко часто обращался к истории Украины (поэмы ”Иван Подкова”, ”Тарасова ночь”, ”Гайдамаки”, драма ”Никита Гайдай” и другие. Произведения, посвященные исторической тематике, имеют большое значение для литературы. Эти произведения отличаются художественным совершенством, историческим достоверностью, большой художественной ценностью. Они объединяются изложением фактов и захватывающим сюжетом. Тарас Шевченко как истинный патриот своего народа гордился принадлежностью к “стране казаков” и вдохновенно воспел славное украинское казачество в поэме ”Тарасова ночь” (1838). В основу этого произведения положено историческое событие — разгром восставшими казаками во главе с гетманом Тарасом Трясило войска польского гетмана С.Конецпольского под Переяславом в 1630 году. Изображение и поэтическое осмысление исторического факта подается как встреча с кобзарем, который поет исторические песни и думы. В ”Тарасовой ночи”, наряду с воспеванием казацкой воли и славы, наблюдаются новые социальные моменты: поэт всё ближе подходит к теме национально-освободительной борьбы.

Читать далее «Тарас Шевченко   ”Тарасова ночь” (1838)»