Міжнародний день рідної мови

21 лютого у всьому світі відзначається Міжнародний день рідної мови. Цю дату визначено на 30-ій сесії Генеральної конференції ЮНЕСКО в жовтні 1999 року, яка наголосила на важливій ролі мови в розвитку освіти, культури, для консолідації суспільства, формування нації і зміцнення держави.

Дата для Дня рідної мови була вибрана на згадку про трагічні події, що сталися в Бангладеш 21 лютого 1952 року. Тоді від куль поліцейських загинули студенти, котрі вийшли на демонстрацію на захист своєї рідної мови бенгалі, вимагаючи визнати її однією з державних мов країни. Відтоді ця дата у Бангладеш стала днем полеглих за рідну мову, а весь світ відзначає День рідної мови.

Рішенням про впровадження Дня рідної мови ЮНЕСКО прагне підтримувати мову як ознаку культурної приналежності особи, адже близько половин із 6000 розмовних мов світу нині загрожує зникнення. Також організація певна, що це є важливим кроком до визнання необхідності захистити різноманіття культур і зберігати повагу до мови як показника культури.

Рідна мова є важливим елементом культурної та національної свідомості людини. Вона не просто засіб спілкування, а історія народу, його світогляд. Вона є найсильнішим інструментом збереження і розвитку нашого матеріального й духовного спадку.

Цікаві факти про українську мову:

Українська мова належить до слов’янської групи індоєвропейської мовної родини. Вчені запевняють, що за лексичним запасом найбільш близькою до української мови є білоруська — 84% спільної лексики. Далі йдуть польська і сербська (70% і 68% відповідно) і лише потім — російська (62%).

Мова є душею нації, її генетичним кодом, у її глибинах народилося багато з того, чим може пишатися наш народ. Як море починається з річки, так українське слово – з писемності. Наше слово набирало сили на пергаментах Нестора-Літописця, шліфувалося у творах Григорія Сковороди, Івана Мазепи, поглиблювалось під пером Івана Котляревського, особливо Тараса Шевченка, удосконалювалося пізніше І. Нечуєм-Левицьким, П. Мирним, М. Коцюбинським, Л. Українкою та багатьма іншими видатними українцями. 

Сучасна українська мова має близько 256 тисяч слів.

В українській мові, на відміну від решти східнослов’янських мов, іменник має 7 відмінків, один із яких – кличний.

Українська мова багата на синоніми та зменшувальні форми. Найбільша кількість слів в ній розпочинається на літеру ”П”, а найменш уживаною є буква ”Ф”.

Про українську мову можна говорити безкінечно. Століттями гнана і переслідувана все ж існувала вона в піснях і думках, казках і переказах, гострилася і виточувалася в переказах і прислів’ях. Понад те, українська мова – одна із найбільш вокальних та милозвучних у світі, вона є однією із найдавніших на нашому континенті й має чимало говірок.

Вітаємо вас, дорогі друзі, з Міжнародним днем рідної мови. Нехай материнське слово буде для всіх нас оберегом. Щастя вам, добра, нових здобутків в ім’я України!

Шануймо українське слово!

9 листопада ми відзначаємо велике свято – День української писемності та мови. В Бібліотеці української літератури та культури ім. Лесі Українки відбувся захід “Українська мова в формуванні моєї особистості”, який був присвячений цій даті. Атмосфера заходу була теплою, по-родинному затишною і радісною.



Валентина Морару — голова етнокультурного товариства ”Жіноча громада українок Республіки Молдова” виступає на заході.

Ми — українці Молдови зберігаємо в іншомовній країні свою рідну мову з її літературними та діалектними гілочками.

За православним календарем — це день вшанування пам’яті преподобного Нестора-літописця — послідовника Кирила і Мефодія. Mонах Києво-Печерського монастиря Нестор Літописець став прабатьком української писемної мови. Дослідники вважають, що саме з “Повісті вріменних літ” преподобного Нестора-літописця і починається писемна українська мова. Давньою українською мовою написані козацькі державні документи. Вражає самобутня писемність епохи від Івана Вишенського до Григорія Сковороди. За своєю мелодійністю українська мова являється другою в світі, поступаючись тільки італійській. Сьогодні нею розмовляють близько 45 мільйонів людей.

Гості библіотеки

Хотілося б висловити щиру подяку найвідданішим шанувальникам українського слова, які в умовах пандемії зібралися, щоб поділитися своїми спогадами про те якою мовою з ними змалечку розмовляли батьки, про мовне обличчя міста (села), в якому народилися, мову шкільного і студентського життя, вживання української мови в сім’ї.

Ми щиро і безмежно вдячні Посольству України в Молдові за чергову підбірку українських книжок останніх років видання. Також бібліотека висловлює щиросердечну подяку родині Валентини Морару за подаровані книги по писанкарству, які прекрасно ілюстровані.

Один день з життя бібліотеки

Для нас стало доброю традицією до Дня народження Лесі Українки та свята рідної мови влаштовувати в Бібліотеці української літератури і культури імені Лесі Українки міста Кишинева День відкритих дверей і спілкуватися з читачами як з давніми і добрими друзями.

Як мінімум тричі на рік ми проводимо заходи, на яких возвеличуємо та прославляємо нашу рідну українську мову. 9 листопада ми відзначаємо День української писемності та мови, 24 травня — День слов’янської писемності та культури та 21 лютого — Міжнародний день рідної мови. 

Мова – це великий дар. І в кожного народу вона своя. Як чудово, коли народ зберігає та плекає ту мову, яка дісталася йому у спадок від пращурів.

У різних куточках світу лунає сьогодні українська мова. Де б не проживали представники української діаспори: в Німеччині чи Австралії, Сполучених Штатах Америки чи в Канаді, -скрізь вони утворюють свої національні осередки, відкривають українські школи, випускають українську пресу, передають із покоління в покоління рідну мову, аби не загубився український родовід серед інших національностей.

DSCN6849

Так от 20 лютого до бібліотеки завітали всі ті, з ким ми активно працюємо на протязі 28 років, кому не байдужа українська культура, книга: представники Посольства України в Республіці Молдова, українських этнокультурних організацій, української греко-католицької громади, дитячої недільної школи, письменники і поети.

На літературному вечорі “Наша мова колискова” за участю поетів Т. Карпець-Вагилевич, Ю.Дьячука, Є.Осередчука, Л.Бурлаки та інших декламувалися власні твори українською мовою.
У рамках заходу, у 5-ті роковини масових розстрілів на Майдані та початку російської збройної агресії проти України та тимчасової окупації Криму, цим подіям було присвячено окремий виступ 1 – го секретаря Посольства Украіни в РМ Наталі Журбенко.DSCN6829Благодійний фонд професійних художників, майстрів української народної творчості, художніх ремесел і промислів ”Renaştere – Відродження” під керівництвом Євгена Осередчука влаштував виставку картин “Палітра творчості українців Молдови”.