История успеха летней программы Provocarea verii!

Какое счастье жить в деревне летом! Вокруг вода, леса, луга, поля и возле домика фруктовые деревья, а чуть подальше к лесу тополя. Здесь летом очень мило и красиво и летний воздух очень чист. Деревья шелестят листвой игриво, в сирени слышен соловьиный свист.

Вот мы и решили предложить нашим читателям сразу после окончания учебного года провести летние каникулы в деревне у бабушки. Библиотекари предложили детям познакомиться друг с другом и отправиться отдыхать в деревню к бабушке. Для них был подготовлен активный и познавательный отдых на каждый день. Был собран рюкзак: из разных предметов дети выбрали только те, которые им действительно пригодятся во время летнего отдыха. Восковой свечкой библиотекари пишут слоган CITEȘTE. DISCOPERE. CREЕAZĂ. Если закрасить лист акварелью, то его можно будет прочитать. Из предложенного выбрать чем можно закрасить. Итак, конкурсы и познавательные приключения начались…

На каждый день библиотекари разработали и предложили детям развлекательно-познавательную программу.DSCN7448

По приезду в деревню дети попали под дождь. Поэтому им было предложено изучить природные явления. На следующий день ребята узнали какие животные являются домашними, а какие дикими. Пришлись ребятам по душе и лесные приключения. Полученные знания они применили при изготовлении совместными усилиями стенда Cuperci comestibile și otrăvitoare.

Что растет у бабушки на грядке? Библиотекари вместе с детьми создали постер Во саду ли, в огороде… Нашим читателям-мальчикам понравилось отправиться с дедушкой на рыбалку. Видео 10 самых больших рыб и уловов в мире просто поразило их. Последний день летнего путешествия, который назывался “Возвращаемся домой в Кишинев” был посвящен столице нашей Родины. Конкурсы “Узнаем любимый город”, “Кишинев и кишиневцы”, “Город, страна…” в игровой форме помогли детям лучше узнать Кишинев. А настольная игра “Библиотеки Кишинева”, изготовленная библиотекарями вместе с детьми, помогла ребятам узнать какие еще библиотеки, кроме нашей есть в Кишиневе.

DSCN7385

Каждый день дети с удовольствием принимали участие в играх, конкурсах, викторинах и читали интересные книги.

 

 

Успех программы программа ‘’PROVOCAREA VERII’’

Лето, дети, каникулы, книга, библиотека, читай… Как продолжить? Открывай, твори! Летняя программа программа ‘’PROVOCAREA VERII’’ к этому и призывает. В часы проведения мероприятий в библиотеке совершенно особенная атмосфера.

20190710_133524

Подошел к завершению уже третий этап программы. Многие дети побывали в библиотеке им. Леси Украинки и получили массу приятных впечатлений. Ребята читали интересные сказки и статьи в энциклопедиях, смотрели видео о природных явлениях и о самых больших рыбах, о лесе летом и о чайных плантациях… А открытий сколько сделали для себя наши юные читатели! Увлекательная подача материалов сотрудниками библиотеки приводит к вниманию ребят, вызывает эмоциональную реакцию, желание читать книги. Мы включили в программу «Веселые переменки» — это время, когда ребята могут расслабиться, поиграть и повеселиться!

Вот один из отзывов нашей постоянной читательницы и участницы программы ‘’PROVOCAREA VERII’’ Сонечки, 11 лет.

Сонечка

Библиотека всегда рада своим читателям! Ждем всех желающих ребят для участия в программе ‘’PROVOCAREA VERII’’.

Приходите! Будет интересно!

Т. 022295277

Kонгрес Української Громади Молдови

18 травня в Кишиневі пройшов позачерговий Конгрес Української Громади Молдови.2

Серед почесних гостей були голови українських товариств республіки та делегати з усіх районів компактного проживання українців.

Причиною скликання позачергового конгресу стала необхідність обрати нового голову громади після смерті засновника і попереднього керівника УГМ Миколи Костянтиновича Олійника.
Сам конгрес почався з вшанування пам’яті Миколи Костянтиновича. Видатного діяча української діаспори та депутата першого парламенту Молдови, який стояв у витоків відродження українського руху у Молдові, вшанували хвилиною мовчання.

З доповіддю виступив заступник голови української Громади Молдови Віталій Мруг. Під час свого виступу він наголосив на досягнення української громади, позначив проблеми, завдання, і висказав свої думки про те, як їх вирішувати.З вітальними посланнями до делегатів Конгресу звернулися гості, які прибули з України -голова українського Всесвітньої координаційної ради Михайло Ратушний (м.Київ) та Румунії — заступник голови Спілки українців Румунії Даніель Серденчук (м.Ясси). Серед виступаючих також були Надзвичайний і Повноважний Посол України у Молдові Іван Гнатишин, депутат молдовського парламенту В. Вітюк, голова Агенції з міжетнічних відносин О. Бабенко, голова Гагаузької громади в Молдові Ніколай Терзі.

З доповідями про діяльність української громади в Молдові виступили А. Нікітченко та Д. Лекарцев.

Результатом конгресу стало обрання В. Мруга головою УГМ. Також було переобрано всі керівничі органи організації.

5

Бібліотека української літератури імені Лесі Українки представила виставку книжок та періодичних видань “Слово рідне українське” та постер із світлинами “Українці в літературі і культурі Молдови”.

С днём мамы!

Во многих странах второе воскресенье мая — ДЕНЬ МАТЕРИ. В некоторых странах этот день приходится на другие даты, но цель праздника при этом одинакова – отметить особое значение в жизни каждого из нас наших дорогих и любимых мам. Мама – это самое теплое, нежное и родное слово! Мама рядом с нами и в радости, и в печали… Только мамины объятья нас согревают и успокаивают, только мама понимает и принимает наши поступки, только мама любит нас такими как мы есть. Спасибо Вам, наши любимые!!!

Say it with flowers
На протяжении многих лет мы, библиотекари, являемся невольными свидетелями отношений между детьми и их мамами. Если ребенок маленький, он не отходит от своей мамочки – чувствует себя в безопасности только рядом с ней. Детки постарше любят делать необычные сюрпризы для мамы. Они в тайне от своих мам обращаются к библиотекарям выбрать красивую поделку и сделать своими руками в подарок маме. Пусть не всегда этот подарок идеально выполнен, но для мамы нет ничего приятнее этого подарка, выполненного родными ручками. Чем старше становятся ребята, тем больше видов творчества они осваивают. Рисование, аппликация, лепка, оригами, икебана… Каждая мама с бережностью собирает и хранит детские работы. Любовь, взаимная любовь!
Пожалуйста, не забудьте поздравить своих МАМ с праздником! Навестите мам, напишите, позвоните – они всегда ждут от вас весточки, не смотря на ваш возраст.

Есть в нашем мире слово вечное,
Короткое, но самое сердечное.
Оно прекрасное и доброе,
Оно простое и удобное,
Оно душевное, любимое,
Ни с чем на свете не сравнимое:
МА — МА!

https://deti-online.com/stihi/stihi-den-materi/

Праздник милосердия

Ежегодно 8 мая (в день рождения Анри Дюнан) отмечается Международный день Красного Креста и Красного Полумесяца (World Red Cross and Red Crescent Day) (сокращенно МККК). Основателем МККК является лауреат первой Нобелевской премии швейцарец Анри Дюнан (Henri Dunant, 8 мая 1828 — 30 октября 1910), по инициативе которого создавались группы добровольцев для оказания помощи раненым военным.
Красный крест или красный полумесяц на белом фоне – особый отличительный защитный знак санитарных формирований всех армий прошлых лет.
Роль МККК заключается в гуманитарной деятельности, в оперативной работе на местах, эффективной защите военнопленных и гражданского населения.
Во время Великой отечественной войны МККК существенно расширил своё участие вне зависимости от национальной принадлежности.
Нынешний Международный Комитет Красного Креста нейтральная и независимая организация, которая защищает жизнь и достоинство людей, пострадавших в различных конфликтах, предоставляя им помощь.
Поздравляем всех сотрудников, а их более 400млн. человек из 175 стран мира, Международного Красного Креста и Красного Полумесяца с праздником!
Добровольно, по велению души
По незримому небесному призванию
Красный крест в тяжёлый час спешит
И не ждёт за помощь воздаяния!
Милосердием полны ваши сердца
Добротой и состраданьем безграничным!
И терпению нет вашему конца
Для чужих вы жертвуете личным!
В этот день для вас со всех сторон
Пусть слетаются как птицы поздравления!
За поступки ваши низкий вам поклон!
Счастья вам, небес благословение!
https://www.supertosty.ru/pozdravleniya/professionalnye/mezhdunarodnyy_den_krasnogo_kresta/
1436688541

Весеннее настроение!

В нашей библиотеке прошла Неделя креатива и инноваций. Провести ее азартно и интересно нам помогли наши активные, открытые, энергичные и умеющие проводить время с детьми читатели, партнеры и волонтеры.

Для нашей читательницы Ольги Денгубенко приготовление вкусных, здоровых и красивых блюд – необыкновенно захватывающий и творческий процесс, который рождает настоящие произведения искусства. Мы знаем, что для нее кулинария бездонна в своем творчестве как музыка, литература, поэзия и живопись. Поэтому мы попросили Ольгу провести для наших читателей мастер-класс по росписи имбирных пряников. Оля предложила провести пасхальный мастер-класс и раскрасить имбирные пряники в форме зайцев и яиц. И вот что у нас получилось! Мимо не пройдешь! Огромное Вам спасибо, уважаемая Ольга, за внимание к нашим читателям.имбирные пряникиА еще нас порадовали работы воспитанников психолога субботней школы Анны Омельченко. Красивые бабочки на цветочной поляне и креативные сказки их собственного сочинения не могли оставить никого равнодушными. Браво, девчонки!2Тинейджерам по вкусу пришелся очередной квест. Увлекательные конкурсы настолько заворожили всех присутствующих, что даже взрослые с удовольствием включились в этот водоворот эмоций.

 

Имбирные пряники к Пасхе

В нашей библиотеке прошел мастер-класс по изготовлению и росписи имбирных пряников. Увлекательный мастер-класс провела наша читательница Денгубенко Ольга.  Ольга занимается изготовлением и росписью имбирных пряников много лет. Имбирные пряники известны многим. Большая часть из нас испробовала пряничек хоть раз в своей жизни. Воплотить в жизнь свои фантазии, желающим научиться росписи помогла знаток своего дела Ольга. Участники мастер-класса узнали о секретах изготовления пряников, об истории их появления. Для законченного и эстетического вида кулинарного изделия, просто необходимо использование глазури. Ольга рассказала о существовании различных видах украшений: сахарной и белковой глазури, украшениях из мастики и помадки. Заключительным этапом мастер показала, как и в каком порядке декорировать пряники глазурью.

IMG-432f519377ebc6f2cebfd88af9ad05a6-V

Всем было очень интересно. Ольге задали достаточно много вопросов, на которые она ответила. Сотрудники библиотеки благодарны Денгубенко Ольге за проведение мастер-класса.

Международный день авиации и космонавтики

6f6553bbc9924decd64318196ac58c06

Сегодня, 12 апреля 2019 года, весь мир отмечает День авиации и космонавтики – выдающееся событие, посвященное первому полету человека в космос. В этот день, 58 лет тому назад, в 1961 году первый в мире космический корабль с человеком на борту вывели на земную орбиту. Полет длился всего 108 минут, но это стало сенсацией! Первого в мире космонавта Юрия Гагарина знает весь мир, он стал одним из самых известных людей 20 века. Ю. Гагарин, можно сказать, проложил дорогу к звездам будущим космонавтам. На 15 марта 2019 года всемирный отряд космонавтов включает в себя 559 человек, среди них 496 мужчин и 63 женщины. Сейчас поименно их всех не назвать. Поразительные успехи космонавтики расширяют масштабы своей деятельности.

С 8 по 10 октября 1966 года великий космонавт Ю. Гагарин посетил наш город, когда Кишинев отмечал свое 500-летие. В эти дни Юрий Гагарин посетил самые замечательные места Молдовы. Впервые именно в Кишиневе появилась улица в честь великого человека – Бульвар имени Юрия Гагарина.
Подвигу Ю. Гагарина посвящают песни, фильмы, называют улицы и город.

Навечно жива память о подвиге Юрия Алексеевича Гагарина!

Украинские имена — Галина Роговая

1

Знакомьтесь — председатель общества «Просвіта» имени Т. Г. Шевченко, доктор философии Галина Николаевна Роговая родилась и выросла в городе Горском Луганской области. Закончив школу молодая Галина переехал в Кишинев, где и осталась на всю жизнь. Она поступила в Кишинёвский государственный университет (сейчас это Молдавский государственный университет) на отделение русского языка и литературы. В дальнейшем Галина Николаев закончила аспирантуру Института философии, социологии и права Академии наук РМ, защитила диссертацию и получила степень доктор философии. С годами научная деятельность привела Галину Николаевну к украиноведению — науке о формировании и развитии украинского этноса и нации, языка, менталитета, культуры, а также жизни украинской диаспоры за рубежом. Роговая Г. Н. является автором книги стихов «Присутність», книги для детей «Дарунки Святого Миколая», равно как и многочисленных стихотворений и научных статей в журналах и сборниках. С 1993 по 2018 годы Галина Николаевна была автором и ведущей телевизионной программы «Свитанок» телерадиокомпании «Молдова-1». Она размещала материалы о нашей библиотеке в своих передачах, тем самым пропагандируя продвижение чтения украинской литературы. За активное участие в общественной работе и культурной жизни украинцев Молдовы Г. Н. Роговая Заслуженный работник культуры Украины, награждена медалью «Meritul Civic», орденом княгини Ольги III степени и другими почетными званиями.
Хотим пожелать Галине Николаевне долгих лет, здоровья и новых творческих свершений!

Майстри дотепного слова

Українці завжди славились своїм почуттям гумору. Навіть в ситуаціях, коли не зовсім до жартів, завжди знайдеться місце для влучного дотепу чи свіженького анекдоту. Вчені кажуть, що трохи самоіронії є доброю ознакою душевного здоров’я і свідченням того, що людина перебуває у гармонії з собою. Українські жарти здебільшого не злостиві. Вони дозволяють і над собою посміятись, і з сусіда покепкувати.

До Дня гумору ми підготували для вас підбірку цікавих і дотепних творів. Посмійтеся на здоров’я!

Нестайко, Всеволод. Тореадори з Васюківки : Трилогія про пригоди двох друзів / Всеволод Нестайко. – Київ : Веселка, 2002. — 436 с.

1

Важко знайти в нашій літературі щось настільки веселе, талановите й дотепне, як ця неперевершена книга Всеволода Нестайка, якого часто називають Гоголем сучасної української дитячої літератури. Недаремно ”Тореадори з Васюківки» перекладено двадцятьма мовами і внесено до Особливо Почесного списку Андерсена як один з найвидатніших творів світової літератури для дітей. Це перше видання нової авторської редакції роману з новими надзвичайно веселими епізодами.

Дуже забавні пригоди випали на долю головних героїв цієї веселої повісті Павлуші і Яви. Хоча, вірніше було б сказати, що ці двоє — просто майстри знаходити пригоди на свої «західні півкулі» (як висловлюється батько Павлуші). Чудова, весела повість про дитинство, хлоп’яче фантазерство і справжнісіньку нерозлучну дружбу.

Нечуй-Левицький, Іван. Кайдашева сім’я / Іван Нечуй-Левицький. – Київ : Радянська школа, 1990. — 416 с.

4

Іван Нечуй-Левицький — видатний український письменник-реаліст, перу якого належать оповідання і повісті з народного життя, що становлять найбільш вагому та класично викінчену сторінку його творчості. Майстер слова мав на меті якомога глибше розробити «непочаті рудники» українського життя і створити правдиві образи людей з усіх верств суспільства. Колоритні постаті героїв, соковитий гумор та сміливе поєднання серйозного і навіть трагічного з комічним зробили твори Нечуя-Левицького справжніми перлинами української прози.

Дудар, Євген. Плацдарм : гуморески, анекдоти, бувальщини / Євген Дудар. – Київ : Феміна, 1996. – 392 с.

5

Ця збірка – це роздуми про нас і про те, діється довкруг нас. Це спонука до роздумів про час і про себе. Книга, видана 1996 року, актуальна і сьогодні. «Плацдарм» цей особливий. На ньому точитимуться бої. Як глобального, всесвітнього масштабу, так і локальні.

Куліш, Микола. Мина Мазайло / Микола Куліш. – Київ : Знання, 2010. – 376 с.

7

Комедія ’’Мина Мазайло” відрізняється оригінальним сюжетом, у якому переплетено культурно-соціальний та родинно-інтимний аспекти, містить галерею виразних характерів з індивідуалізованим культурним і національним світоглядом, насичена дотепними, пародійними, карикатурними, фарсовими сценами.

У творі використано широкий діапазон живої і тому колоритної мови, що відбиває специфіку духовних та національних цінностей основних персонажів. Комедія характеризується широкою палітрою інтонацій та мелодійних візерунків — веселих, ніжних, мажорних, романтичних, елегійних, сумних, трагікомедій них і навіть фантасмагорійних.