”Кобзарь” Т.Шевченко -180 лет со времени выхода в свет сборника

Sewa1Его называют пророком и символом, Великим Кобзарем и украинским гением… Тарас Григорьевич Шевченко (1814-1861) – выдающийся украинский поэт, художник, основоположник новой украинской литературы и национального литературного языка. Литературное наследие Шевченко считается основой украинской литературы и, во многом, современного украинского языка. Его произведения — это вся Украина, это правда и откровенность, это сила, которая поднимала дух, закаляла, возрождала украинцев в любые периоды жизни его народа. Написать книгу, которую бы украинцы держали на столах рядом с «Библией» — это уже быть избранным на земле. Человек с нелёгкой судьбой, он прошёл путь от крепостного, через страшные солдатские будни до художника и поэта. Кобзарь (кобзар) — так называли в украинском языке im-571f5d7c555dd719eccb8856народного эпического певца. Отсюда и название сборника поэтических произведений Тараса Шевченко.

Впервые ”Кобзарь” был издан в 1840 году в Санкт-Петербурге в частной типографии Е.Ф.Фишера.

Читать далее «”Кобзарь” Т.Шевченко -180 лет со времени выхода в свет сборника»

Все мы родом из детства

«Откуда я родом? Я родом из моего детства, словно из какой-то страны…»
Антуан де Сент-Экзюпери

Сколько себя помню, как только научилась читать — полюбила это дело навсегда. С детства была записана в библиотеку, что находилась неподалеку от дома, где я жила. И сам дом и библиотека располагались в старинном здании, несущем на себе целую веху истории.

Всегда любила бродить между полок, искать то, что на душу ляжет, почитать, пошуршать страницами, и вот по прошествии стольких лет обрела это счастье в полной мере, став библиотекарем. Я с полной уверенностью могу сказать, что нашла свое призвание в жизни.

Детей своих я тоже воспитывала так, чтобы они всегда относились с уважением к книге, пытаясь привить любовь к чтению, покупала по возможности новые, несмотря на то, что дом и так был полон книг, а в интернете тоже можно найти кучу всего, записала их в библиотеку. Ведь поход туда — это нечто особенное, тем более теперь, когда я сама в ней работаю. Дети всегда рады, когда появляется такая возможность. Также им нравится сам антураж нашей библиотеки, а еще то, что в ней можно поиграть в разные настольные игры.

20200216_201855

И вот теперь, спустя столько лет, смотрю на фотографии своих детей, сделанные в нашей библиотеке, и вспоминаю себя в их возрасте.
Детство мое, иль ты приснилось мне ?…

20200405_152055

Жизнь в режиме онлайн

«Нет ни одного даже самого прискорбного события,

в котором не было бы своих хороших сторон.»

Альбер Камю «Чума».

Беда пришла внезапно, захлестнула мир, как наводнение, как любое стихийное бедствие, отрезала пути сообщения, закрыв людей в коробках домов. Нет, это не цитата из средневекового романа про чуму и не из пост-апокалиптического романа тоже. Это увы, наша с вами реальность. Жизнь словно бы замерла, остановилась, как в стоп-кадре, потом снова пошла, но уже как в замедленной съемке. Люди, привыкшие если не к бешеному ритму жизни (работа-дом-путешествия-шопинги-клубы-спа), то хотя бы к обычному своему быту и укладу, вынуждены учиться перестраивать свою жизнь по-новому. Уже не сходишь в гости, не посидишь с родными за одним столом, не выйдешь на прогулку в парк с детьми, соседские бабульки не смогут скоротать вечер на лавке у подъезда. Мир уже не будет прежним. Эту фразу можно услышать в переломные моменты истории, сейчас ее слышишь чаще.

Итак, люди оказались взаперти…и растерялись. Растерялись от обрушившегося на них некоторого излишка свободного времени, либо неумения его (то есть само время) правильно распределить. Детям пришлось учиться по-новому — дистанционно, некоторым взрослым тоже. Но согласитесь, что это ведь вовсе не минус, а плюс. coronavirus-4904410_1280У людей появилась возможность уделять больше времени своим детям, спокойно почитать, посмотреть кино. Кто-то, наконец, смог выспаться за все свое прежнее время пожизненных недосыпов, да хоть затеять генеральную уборку! И здесь мы видим опять-таки только лишь положительные аспекты.

Все, кто давно хотел выучить какой-нибудь язык, заняться йогой или научиться рисовать (шить, вязать — да что угодно!) — тоже получили такую возможность, ведь в интернете можно найти уйму всяких лекций и мастер-классов, и даже бесплатно! Многие театры и музеи открыли доступ для просмотра трансляций в прямом эфире и для онлайн-экскурсий. Что это как ни одни плюсы? Так давайте тогда подойдем к зеркалу, улыбнемся, обнимем своих близких и начнем новую жизнь, точнее продолжим старую, но по-новому. Взглянем на все с другого ракурса, и как сказал Дейл Карнеги: «Если вам достался лимон — сделайте из него лимонад.»

Партнери для добрих справ

2021 рік для нашої бібліотеки ювілейний. У лютому виповнюється 30 років з дня її заснування. Ювілей бібліотеки — прекрасний привід задуматися над тим, що змінилося за ці роки, і в якому напрямку бібліотеці рухатися далі. Уже сьогодні почалась робота над монографією з робочою назвою ”Бібліотека “Леся Українка” – вимір у 30 років”. Звичайно, достойне місце в цій роботі буде відведено опису співпраці з нашими партнерами.

Наша бібліотека творчо використовує накопичений потенціал традиційних бібліотечних послуг в поєднанні з новими технологіями в партнерстві з: Посольством України в Республіці Молдова, українськими етнокультурними організаціями. Серед них: Українська громада Республіки Молдова, Товариство “Просвіта” ім. Т.Г.Шевченка в Молдові, Жіноча громада українок Республіки Молдова, Союз українців Республіки Молдова, Благодійний фонд професійних художників, українських народних майстрів “Відродження”, Українська громада м. Кишинів ім. Петра Могили, Асоціація української молоді РМ „Злагода”.Изображение 103

Ліцеї та школи, в яких вивчаються українська мова, література і народознавство, дитячий садок ”Калинка”, Українська недільна школа ім.Паісія Величковського – це також наші друзі для добрих справ.

Голови етнокультурних українських організацій запрошують для участі в спільних заходах представників владних структур, своїх активістів, музичні колективи. Також громадські організації надають в дар бібліотеці українську літературу.

     Ми проводимо спільні численні суспільно-політичні та культурно-масові заходи, зближуючи людей різних національностей, віросповідань, протилежних політичних пристрастей. Це круглі столи, семінари, конференції, зустрічі з цікавими людьми, презентації книжок.

Співпраця з громадськими організаціями сприяє залученню в бібліотеку нових читачів і пропаганді українських національних і культурних традицій серед населення міста Кишинева.

Протягом усього цього часу робота нашої бібліотеки спрямована на зміцнення зв’язків двох культур, двох народів — молдавського і українського, доводячи, що книга не знає національних кордонів і етнічних обмежень.

Япония: праздник цветения сакуры

В пору цветенья / Вишни сродни облакам

Не потому ли / Стала просторней душа, /

                                                                                  Словно   весеннее небо….                                                                                                                                                                   Камо Мабути

sakura12С февраля по март по всей Японии идет снег… из лепестков сакуры, и вся страна превращается в прекрасный розовый сад. Этот период японцы ожидают с трепетом, ведь цветение сакуры для них особый праздник, символичный и трогательный. Цветение сакуры в Японии — удивительное событие! Оно вызывает много разных чувств и эмоций, таких как: любовь, радость, грусть, восторг, счастье, спокойствие и умиротворённость. Праздник сакуры имеет древнюю историю и берет свое начало в 7 столетии. Еще при императорском дворе существовала традиция любования сакурой, которую наделяли мистическим значением, отождествляли с духами цветов. Придворные дамы украшали свои высокие прически цветками sakura11сакуры. Постепенно этот праздник стали отмечать и самураи, а потом и простые крестьяне. Японцы верили в божественную силу растения, поклонялись ему и совершали подношения. В нежно-розовые «наряды» деревья одеваются всего на миг: едва успев раскрыться, лепестки опадают. Эту скоротечность (всего 7-10 дней) японцы сравнивают с самой жизнью, столь же быстротечной и прекрасной.

Читать далее «Япония: праздник цветения сакуры»

Învingătorul este totdeauna singur…

Născut la Rio de Janeiro, la 24 august 1947, scriitorul Paulo Coelho este unul dintre autorii contemporani cel mai bine vânduți și citiți, cărțile sale fiind traduse în 80 de limbi și editate în peste 200 de țări. Acestea au fost vândute în peste 150 de milioane de exemplare în întreaga lume.

 Ideile de bază sunt drama și psihologia.

Scriitorul brazilian a stabilit un record mondial, confirmat de ”The Guiness World Records”. La 10 octombrie 2003, la Târgul de Carte de la Frankfurt, între orele 18.30 și 20.00, Paulo Coelho a semnat cele 53 de ediții diferite ale ”Alchimistului” în numai 45 de minute, apoi a continuat să dea autografe pe alte titluri.

Este fondatorul Institutului ”Paulo Coleho”, prin care îi ajută pe copiii și bătrânii din păturile defavorizate ale societății braziliene, o parte dintre drepturile de autor mergând la acest institut.

Paulo Coelho este un scriitor cunoscut și foarte popular în întreaga lume și, din anumite motive, interzis în Iran. Unii îl admiră și îl numesc extrem de înțelept și spiritual, în timp ce alții îi blamează simplitatea literară și scandarea adevărurilor comune. Cu toate acestea, Coelho a devenit faimos datorită declarațiilor sale profunde și filozofice și este unul dintre cei mai vânduți autori din lume.

Am selectat zece dintre cele mai interesante citate din operele scriitorului, care te vor atinge la inimă

  1. Să te rătăcești este cea mai bună metodă de a găsi ceva interesant.
  2. Totdeauna o să caut să păstrez puținul pe care-l am, pentru că sunt prea mic ca să îmbrățișez lumea.
  3. Miracolele nu au nicio explicație, dar apar în viața celor care cred în ele.
  4. Când îți dorești ceva cu adevărat, tot universul conspiră pentru îndeplinirea visului tău.
  5. Acceptă ce-ți oferă viața și încearcă să bei din fiecare cupă. Toate vinurile trebuie să fie gustate, unele trebuie doar să fie sorbite, dar în cazul altora, sticla trebuie băută până la fund.
  6. Uneori e nevoie să mori ca să începi să trăiești.
  7. Dacă nu poți sta lângă un om când îi este greu, nu ai dreptul să stai lângă el nici când îi este bine.
  8. Toți proștii ar trebui să aibă scris „prost” în buletin. Așa am ști și noi cu cine vorbim.
  9. Nu toată lumea trebuie să fie fericită mereu. De altfel, nimeni pe lume nu este. Trebuie să înveți să lupți cu realitatea vieții.
  10. Duelul dintre bine și rău are loc în inima fiecărui om, câmpul de bătălie al tuturor îngerilor și demonilor.

Am decis să fac o prezantare detailată a câtorva cărți :

Coelho, Paulo. Manuscrisul Găsit la Accra / Paulo Coelho . – București : Humanitas Fiction, 2012. – 189 p.1

Un manuscris de demult cuprinde secretul vieţii noastre.
Trăieşte clipa pentru a-ţi păstra sufletul viu!

14 iulie 1099. În ajunul bătăliei pentru Ierusalim, cruciaţii aşteaptă, dincolo de ziduri, zorile, când va începe asaltul. Locuitorii din Oraşul Sfânt – creştini, evrei şi musulmani – se adună spre a-l asculta pe grecul înţelept căruia îi zic Coptul. El nu le spune nimic despre bătălia iminentă, ci le vorbeşte despre învăţămintele desprinse din viaţa de toate zilele, din provocările şi greutăţile pe care fiecare trebuie să le înfrunte, despre credinţă şi puterea de a transforma înfrângerile în începuturi de drum.

Adevărata înţelepciune provine din iubire, din clipele de suferinţă prin care trecem, dar şi din cele de glorie, din îngemănarea perpetuă a vieţii cu moartea.

Manuscrisul găsit la Accra ne invită să medităm la cât de important este să-ţi trăieşti prezentul şi la principiile şi valorile umane. Fără ele, nimeni nu poate merge mai departe. Însemnate pe un papirus, ascunse într-o peşteră din deşertul egiptean, spusele înţeleptului grec ajung astfel până la noi. La întrebările despre dragoste, pierdere, înfrângere, singurătate, teamă, loialitate, sex, viitor, calea de urmat, el dă răspunsuri la fel de adevărate şi după o mie de ani.

Coelho, Paulo. Zahir / Paulo Coelho . – București : Humanitas Fiction, 2014. – 329 p.2

romanul lui Paulo Coelho, este povestea unui scriitor care descopera ca, avand totul, e posibil sa nu-ti mai ramana nimic. Protagonistul cartii este un romancier rasfatat de soarta si de public.

”Fiecare poveste de dragoste are și o călătorie» — iată deviza sub care stă  romanul  lui Paulo Coelho. Un scriitor stabilit la Paris, adurat de public, dar privit cu scepticism de critică, descoperă că soţia lui, corespondent de război, a dispărut fără urmă. A fost răpită, şantajată, ori s-a săturat de căsnicie pur şi simplu?

Scriitorul începe s-o caute şi ajunge până în Asia Centrală. Soţia devine pentru el un „Zahir», o entitate de neocolit, care ajunge să-l tulbure până la obsesie şi să-l învăluie treptat în această stare de „posedare» totală, pendulând incert între sfinţenie şi nebunie. Mai mult, „Zahirul» îl smulge din siguranţa lumii sale şi îl mână, pe căi necunoscute, în căutarea unei noi înţelegeri despre esenţa iubirii şi forţa destinului.

Coelho, Paulo. Veronika se hotărăște să moară / Paulo Coelho . – București : Humanitas Fiction, 2011. – 205 p.3

Veronika pare sa aiba tot ce si-ar putea dori. Frecventeaza localuri de noapte cunoscute, intalneste barbati atragatori, si totusi nu e fericita. Ceva lipseste in viata ei. Iata de ce, in dimineata zilei de 11 noiembrie 1997, Veronika se hotaraste sa moara. Dupa ce ia o supradoza, i se spune ca nu mai are de trait decat cateva zile. Romanul o urmareste pe parcursul acestor zile intense in care, spre surprinderea ei, se trezeste atrasa in lumea inchisa a spitalului in care se afla. In aceasta stare de surescitare, ea descopera lucruri pe care nu-si permisese de fapt sa le simta niciodata: ura, teama, curiozitate, dragostepana si implinirea sexuala. Experientele ei o fac treptat sa realizeze ca fiecare secunda a existentei este o alegere intre viata si moarte.Cartea lui Paulo Coelho vorbeste despre cei care nu intra in tiparele considerate normale de catre societate. Vorbeste despre nebunie si despre nevoia de a descoperi un alt mod de viata a acelor oameni care se confrunta cu prejudecatile celorlalti fiindca gandesc diferit

Coelho, Paulo. Al cincile munte / Paulo Coelho . – București : Humanitas, 2008. – 217 p.4

Exista momente inevitabile de nefericire care ne intrerup viata. Ele nu au loc insa fara motiv. Uneori lumea pare sa fi conspirat impotriva noastra, asa ca ne intrebam: „De ce trebuie sa mi se intample tocmai mie?“ Confruntati cu inevitabilul, unii dintre noi se descurajeaza; altii insa devin mai puternici si intelegerea lor sporeste. Povestea profetului Ilie este o lectie de speranta nepretuita pentru omul contemporan. In ce masura ne putem prezice destinul? Aceasta este intrebarea care pluteste in aer deasupra celui de-al cincilea munte si careia fiecare dintre noi incearca sa-i gaseasca raspuns. Evocand drama si intriga lumii haotice, pline de culoare a Orientului Mijlociu, Paulo Coelho transforma incercarile prin care trece Ilie intr-o poveste tulburatoare si plina de inspiratie — o poveste care aduce cu forta in prim-plan tema universala a triumfului dragostei si credintei.

Coelho, Paulo. Alchimistul / Paulo Coelho . – București : Humanitas, 2009. – 177 p.5

O data la cateva decenii, apare o carte care schimba pentru totdeauna viata cititorilor sai. Alchimistul lui Paulo Coelho este o astfel de carte. Singura noastra obligatie este sa ne realizam destinul. Extraordinarul roman al lui Paulo Coelho a inspirat milioane de cititori din intreaga lume.

Aceasta poveste, uluitoare in simplitatea si intelepciunea ei, este despre un pastor andaluz pe nume Santiago care isi paraseste casa din Spania, aventurandu-se in Africa de Nord in cautarea unei comori ingropate in Piramide. Pe drum intalneste o tiganca tanara si frumoasa, un barbat care isi spune rege si un alchimist, care ii arata calea.

Nimeni nu stie care este comoara sau daca Santiago poate depasi obstacolele intalnite in drumul prin desert. Dar ceea ce incepe ca o aventura copilareasca pentru a descoperi locuri exotice si bogatii lumesti se transforma intr-o cautare de comori ce nu pot fi aflate decat inlauntrul tau. Plina de seva, evocatoare si profund umana, povestea lui Santiago este un etern indemn de a ne urma visele si de a ne asculta inima.

Давайте знакомые книжки откроем…

Дорогие ребята! Сейчас у вас вынужденные каникулы — из-за эпидемии коронавируса прекращены занятия в школах. Всем, кто устал от учебы, но все же не хочет расставаться с книгой, кто мечтает почитать, пофантазировать с любимыми героями, мы хотим представить обзор книг, которые точно не оставят вас равнодушными. Уважаемые взрослые! Надеемся, что книги заинтересуют не только Ваших детей, но и Вас: Вы найдёте время для совместного семейного чтения и с удовольствием вспомните книги, которые любили в детстве, и почитаете вместе с ребёнком стихи, рассказы и сказки. Давно ли вы услышали первую сказку? Конечно, ещё задолго до того, как пошли в школу. Занимательные и поэтичные, весёлые и страшные сказки являются вашими спутниками на жизненном пути в большой мир взрослых.

221847_bАленький цветочек: Сказки русских писателей. – М.: Махаон, 2010. – 175 с. – (Серия ”Путешествие в сказку”) У каждого народа были свои писатели-сказочники: в России — А. Пушкин, в Дании — Г.X. Андерсен, в Германии — братья Гримм, во Франции — Ш. Перро и т.д. В этом сборнике представлены сказки К.Ушинского ”Плутишка кот”, В.Гаршина ”Лягушка-путешественница”, С.Aксакова ”Аленький цветочек” и другие.

Читать далее «Давайте знакомые книжки откроем…»